Not! One doesn't know who's weirder here - the writer or the subject, but they're both trying really hard...
Some gems:
- 'We are perhaps the only country that grows vegetables in the holy Ganga beds.' : Well, that could be because we're the only country that has a 'holy Ganga', could it not?
- 'Our fertile land boasting of rich history with Lord Buddha and Nalanda would only add to the marketing of Bihar vegetable': Land fertility is connected to history is connected to vegetable marketing? I'm sorry... What?
- 'A cart comes for Rs 45,000-Rs 50,000': Bombay Hindi-to-English, translated word-for-word. Writer needs English lessons.
- 'brand name “Samriddhi” (progress)': Writer needs Hindi lessons too (Samriddhi means prosperity not progress).
- 'a digital weighing machine assuring of correct calculation' : Weighing scales that calculate? Holy ganga beds!
Sigh!
-------------------
* IIM-A: Indian Institute of Management, Ahmedabad.
No comments:
Post a Comment